编程开发论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 快快体验“微软版金山词霸” [打印本页]

作者: 月上西楼 时间: 2007-7-30 15:21 标题: 快快体验“微软版金山词霸”

　说起金山词霸，恐怕没有几个人会不知道。毕竟，作为一款优秀的电子词典软件，词霸早已成为好多朋友使用电脑的好帮手了。不过，虽说这款小词典有着这样或那样的优点，但毕竟它还只是一款共享软件，要想真正体验到这些功能，是需要我们拿真金白银来换的。其实，也许您还不知道，在微软最新发布的Office 2007办公软件中，也包含着这样一项功能，这就是Office的 ——屏幕翻译提示。
　　【注】本文所述技巧已于Office 2007 RTM简体中文版中测试通过。
　　在Office 2007中，屏幕翻译提示功能在默认情况下是处于关闭状态的，需要我们手动将其打开。
　　1. 启动Office 2007软件，并切换到“审阅”标签。
　　2. 点击“翻译屏幕提示”按钮，选择“中文（中国）”一项，如图1所示。

图1 开启翻译功能

　　【注】 “中文（中国）”一项代表执行“英译汉”操作，而“英语（美国）”则代表执行“汉译英”操作。
　　3. 启动屏幕翻译功能后，只要我们将鼠标悬停于某个待查询的单词之上，屏幕上便会弹出一个窗口，显示出该单词的具体含义，如图2所示。

图2 屏幕翻译功能示例

　　4. 当然，由于屏幕窗口尺寸的限制，这里显示的单词含义就不可能非常全面了。如果您感觉这些解释难以满足您的要求时，不妨按住Alt键，再点击一遍这个单词。Office 2007会在屏幕右侧重新显示一个列表，将该单词的更详细解释列示出来，相信这里的内容应该能够满足您的要求了，如图3所示。

图3 屏幕翻译功能的另一种形式

欢迎光临编程开发论坛 (http://bbs.lihuasoft.net/)